lunes, 30 de enero de 2012

Mexican General Manuel de Jesus Aviña allegedly executed civilians in Ojigana, Chihuahua

REPORTING FROM MEXICO

John Reed
reportingfrommexico.blogspot.com

I wish this were not so, but I am committed to reporting what is happening here in Mexico regardless of my own personal convictions or opinions.  It is not a secret that I support the Mexican Army's war on the drug cartels.  In my opinion, if it were not for the military, this country would be completely under drug cartel and organized crime control.  Even among the Mexican population, the Mexican Army's popularity is only surpassed by the Mexican Navy, which has a higher approval rate. However, there was bound to be a rotten apple somewhere high up in the Mexican military.

His name is General Manuel de Jesus Aviña and he was in command of the military base in Ojinaga, Chihuahua, which is a border city with Presidio, Texas, during 2008 and 2009. During this time frame, it is alleged that General Aviña committed over 50 human rights violations from torture, killings, and framing of innocent people.  It was also reported that General Aviña was on payroll as an informant to drug cartels.  Several other officers are reportedly implicated in this investigation.

The Mexican military has stated that there will be no cover-ups in its ranks and that corruption will not be tolerated in this war.  As for now numerous Mexican newspapers are reporting this investigation.
________________________________________________________________

 Agencia Reforma/México, DF

El General de Brigada Diplomado de Estado Mayor Manuel de Jesús Moreno Aviña cometió abusos de manera sistemática entre 2008 y 2009, cuando estuvo al frente de la guarnición militar de Ojinaga, Chihuahua, según sus propios subalternos.

En ese lapso, Moreno Aviña ordenó la ejecución de al menos siete civiles, de acuerdo con un expediente actualmente en manos de la Suprema Corte de Justicia.

De hecho, según declaraciones de oficiales y soldados, el mando militar lo mismo ordenaba ejecuciones que se quedaba ilegalmente con vehículos, recibía sobornos de narcotraficantes y hasta trabajaba con ex sicarios de La Línea como informantes.
También es señalado de permitir cateos sin orden judicial, sembrar armas a detenidos y decidir cuáles de éstos eran remitidos al Ministerio Público y a cuáles desaparecer.
Más de 50 declaraciones rendidas en la causa penal militar 1982/2009, del Juzgado de la Tercera Región Militar, en Mazatlán, detallan el modus operandi del General y sus asistentes cercanos: el teniente coronel José Julián Juárez y el mayor Alejandro Rodas Cobón.
En una carta enviada a REFORMA, la Sedena aseguró que 31 elementos implicados en los abusos de Ojinaga, incluido el General Moreno Aviña, siguen proceso en prisiones militares.
"La Sedena no tolera, de ninguna manera, no sólo actos contrarios a las leyes y reglamentos militares, sino especialmente las violaciones a los Derechos Humanos", se lee en el texto.
Siembran militares terror en Ojinaga
La llegada del General de Brigada Manuel de Jesús Moreno Aviña a la comandancia de la guarnición militar de la ciudad fronteriza en la primavera de 2008 implicó el inicio de un régimen en el que los uniformados actuaban como integrantes de bandas del crimen organizado Amarrado a un poste, con las manos esposadas, envuelto en una cobija corrugada blanca, empapado, José Heriberto Rojas Lemus, un joven de entre 20 y 25 años originario de Uruapan, Michoacán, murió la noche del 25 de julio de 2008, posiblemente de un paro cardiorrespiratorio, luego ser torturado con descargas eléctricas en una palapa de las instalaciones militares de la Tercera Compañía de Infantería No Encuadrada (CINE), en Ojinaga, Chihuahua.
Su cuerpo fue incinerado horas después con 60 litros de diesel por oficiales y soldados de la Tercera CINE en un rancho llamado "El Virulento", a unos 100 kilómetros de la carretera Ojinaga-Camargo, y sus cenizas esparcidas en un arroyo por los mismos oficiales y soldados. La tortura y ejecución extrajudicial del Rojas Lemus es sólo un episodio más de una serie de crímenes, violaciones a los derechos humanos y abusos cometidos por elementos de la Tercera CINE, entre abril de 2008 y agosto de 2009, cuando estaban bajo las órdenes del General de Brigada Diplomado de Estado Mayor Manuel de Jesús Moreno Aviña y del Teniente Coronel Diplomado de Estado Mayor José Julián Juárez Ramírez.
El General de Brigada Moreno Aviña estuvo presente en las instalaciones de la Tercera CINE en el momento en que se perpetró la tortura de Rojas Lemus y avaló la tortura de un número no determinado de civiles que eran detenidos arbitrariamente y llevados a las instalaciones de la Tercera CINE, de acuerdo con el testimonio de soldados y oficiales que declararon haber participado en hechos.
En su declaración ante el Ministerio Público Militar en la causa penal 1982/2009, registrada en la sentencia de amparo 151/2010 del Juzgado Décimo de Distrito de Mazatlán, Sinaloa, el Mayor de Infantería Alejandro Rodas Cobón, entonces segundo comandante de la Tercera CINE, asegura que el General de Brigada Moreno Aviña dio la orden de desparecer el cadáver del joven Rojas Lemus al Teniente de Infantería Jesús Omar Castillo.
La muerte del joven fue comprobada por el Capitán Primero Cirujano Dentista Luis Mario Victoria Ordaz y luego por el Capitán Primero Médico Cirujano Héctor Hernández Gutiérrez, quien escuchó su corazón, le tomó el pulso e intentó reanimarlo con masaje cardiaco. Cuando informó al Mayor Rodas Cobón que había que trasladarlo a un hospital, éste, asegura el médico en su declaración, se negó y contestó: "Está bien doctor, ahí le hace un certificado y le pone que murió por sobredosis".
Testimonios de oficiales y soldados de la Tercera CINE asentados en la sentencia de amparo 151/2010 coinciden en señalar que la llegada en abril de 2008 del General de Brigada DEM Manuel de Jesús Moreno Aviña a la comandancia de la Guarnición militar de Ojinaga, y la del Teniente Coronel DEM José Julián Juárez Ramírez a la jefatura de la Tercera CINE, fue el inicio de un régimen de terror, en el que se alentaron y cometieron detenciones y cateos ilegales, privaciones de la libertad, torturas, ejecuciones extrajudiciales, venta de droga, extorsiones, además de que regularmente se llevaban a cabo reuniones en las que se ingerían bebidas alcohólicas con presencia de prostitutas dentro de las mismas instalaciones militares.
Los uniformados implicados relatan también la tortura, ejecución e incineración de cadáveres de los civiles Esaú Samaniego Rey y Erick Valenzuela Campos.
Entre las víctimas de las ejecuciones ordenadas por el General Moreno Aviña y perpetradas por los sicarios identificados como "Sebos" y "Dany", estarían la secretaria de Ministerio Público federal en Ojinaga, Chihuahua, Patricia Gardea González, asesinada el 23 de julio de 2009, además del policía ministerial José Escárcega Meléndez, que vendía droga para Marco Rentería, líder de La Línea, del Policía Municipal Jorge Luis Olivas Carrasco, y otros civiles.
Los testimonios de soldados y oficiales revelan también que los mandos militares traficaban con la droga, cocaína y mariguana, asegurada a integrantes del crimen organizado y robaban vehículos, objetos y dinero decomisado a los delincuentes.
Además, los uniformados no reportaban al Ministerio Público armas, vehículos y dinero asegurado durante operativos contra el narcotráfico, el cual se lo repartían entre el propio General Moreno Aviña, el Teniente Coronel Diplomado de Estado Mayor José Julián Juárez Ramírez, comandante de la Tercera Compañía de Infantería No Encuadrada (CINE), el Mayor Alejandro Rodas Cobón, segundo comandante, y el Teniente de Infantería Arturo Huesca Isasi.
Así lo confiesan el propio Teniente Coronel Juárez Ramírez, el Mayor Rodas Cobón y el Teniente Huesca Isasi en sus declaraciones asentadas en la causa penal 1982/2009 y registradas en la sentencia de amparo 151/2010 de Juzgado Décimo de Distrito de Mazatlán, Sinaloa, promovido por 10 efectivos involucrados en los hechos, acusados del homicidio de tres civiles. El expediente se encuentra actualmente en manos de la Suprema Corte de Justicia, que lo revisará para definir si el caso se resuelve en el fuero civil o castrense.
Oficiales implicados en los hechos delincuenciales y elementos de tropa adscritos a la Tercera CINE señalan que el General de Brigada Moreno Aviña ordenaba directamente el robo de los objetos asegurados llevados a cabo en cateos ilegales en Ojinaga, Chihuahua, en el marco de las labores de combate a la delincuencia organizada.
El Sargento Segundo Hojalatero Automotriz Andrés Becerra Vargas afirma en su declaración ministerial del 20 de agosto de 2009 que cobró en al menos cuatro ocasiones cuotas de 30 mil pesos a un narcotraficante apodado "El Chiquilín" para permitirle vender cocaína en la localidad fronteriza, por órdenes del Teniente Coronel Juárez Ramírez.
El Sargento Segundo Becerra Asegura que el Teniente Coronel le ordenó trasladar costales de marihuana a un rancho propiedad de René Humberto Anaya, "El Chiquilín", a cambio de 19 mil dólares, y que él mismo entregó en las manos mil dólares al comandante como parte del pago por el estupefaciente.
También, señala en su declaración, el Teniente Coronel Juárez Ramírez vendió al presunto criminal 16 onzas de cocaína asegurada por el Ejército a un narcotraficante identificado como Sergio Aranda, "La Chiva Aranda", apenas cuatro días antes de que la Policía Militar interviniera en la Tercera CINE el 18 de agosto de 2009, a raíz de una denuncia anónima.
"Llegó 'El Chiquilín' en el vehículo tipo Tsuru y me preguntó 'traes mi encargo, que mandó el patrón' y se lo entregué, entonces lo abrió y en la tapa de la cajuela del vehículo Tsuru, abrió el portafolio y empezó a contar dieciséis paquetes de cocaína confeccionados en plástico transparente diciéndome 'efectivamente son las dieciséis onzas que me había comentado tu patrón', a lo que no le conteste nada y el civil me entregó dos rollos de dólares diciéndome "le entregas estos cuatro mil dólares a tu patrón, luego me comunico con él para darle el resto del dinero de esta venta de cocaína", declara el Sargento Segundo Becerra Vargas.
Los negocios con "El Chiquilín", tanto de venta de droga asegurada como para permitirle traficar en Ojinaga eran avalados por el General de Brigada Moreno Aviña, afirma en su declaración el Sargento Segundo Becerra Vargas.
Decide Corte sobre militares
La Suprema Corte de Justicia ha recibido al menos nueve solicitudes de tribunales para definir en qué fuero deben ser juzgados militares por delitos contra civiles.
Uno de estos casos es el del General Manuel de Jesús Moreno Aviña, ex comandante de la guarnición militar de Ojinaga.
En relación con este caso, llegó a la Corte el proceso contra 10 soldados acusados de asesinar a tres civiles.
A raíz del criterio adoptado en el caso Radilla, víctima de desaparición forzada en 1974, es previsible que se ordene enviar el juicio al fuero civil.

jueves, 26 de enero de 2012

The ZETAS are now the largest drug cartel in Mexico, Chapo's Sinaloa Cartel is now in second place

REPORTING FROM MEXICO

John Reed
reportingfrommexico.blogspot.com

We woke up this morning to the unfortunate news that the "El Chapo Guzman" Sinaloa Cartel was no longer the largest cartel organization in Mexico - the Zetas are the new number #1.  In most countries you wake up to hear about political squabbling, the daily accident report or simply the weather.  In Mexico we went overnight from death to more death.

Mexicans could put up with the lesser of two evils, but now that the Zetas are the #1 criminal organization in Mexico, one can only imagine how this is all going to end up.

I got my information not from a Mexican newspaper, although they are buzzing with this news item, I read it off a newspaper in Argentina:


Makes you wonder if there is any worthy news in Argentina that they thought the drug war in Mexico was more pressing to cover.

lunes, 23 de enero de 2012

Bullet proof clothing industry in Mexico skyrocketing among the business and political class

REPORTING FROM MEXICO

John Reed
reportingfrommexico.blogspot.com

Not everything is gloom and doom in Mexico, there are some areas in everyday life that have benefited from the insecurity the country has faced the last 5-years.  Such is the case of Ramiro, a Mexican politician that faced first hand the effects of organized crimes.


Ramiro decided to invest approximately $3 million pesos, over $200,000 U.S.D, to bullet proof his vehicle, home and clothing.  Ramiro realized that in order to function in a country living a war, one should dress properly for it.
__________________________________________________________________________

Ropa blindada: para vivir sin miedo en México


Un aproximado de tres millones de pesos invierten para proteger a toda su familia, frente al clima de inseguridad
RAMÓN SEVILLA
Enero 15, 2012  1:15 am
Desde hace tres años, Rodrigo es un comprador compulsivo… de artículos de blindaje.

Este exitoso empresario del Distrito Federal se cansó de los asaltos –de automóvil y en su residencia- e intentos de secuestro. Por eso, desde 2006 decidió comprar autos blindados, asegurar su residencia con acero balístico y cristales antibalas, y adquirir ropa blindada, camisas y chalecos, en su mayoría.

Las compras de ropa blindada se extienden para su esposa, sus dos hijos universitarios y hasta para sus guardaespaldas.

Este empresario tuvo que invertir alrededor de 3 millones de pesos para poder vivir con relativa tranquilidad, pues comenta que el valor de su camioneta es similar al del blindaje de su residencia, que fue del orden de un millón de pesos cada uno, además de otra cantidad similar en la compra de ropa antibala para toda la familia.

Hay empresas que incluso planean fabricar ropa interior, prendas que si no serán diseñadas siguiendo la última moda, es porque serán dirigidos a vigilantes de cárceles que pueden ser agredidos con armas blancas.

Rodrigo recuerda que comenzó a “blindarse” a raíz de que hace un lustro buscó, sin éxito, una candidatura para un puesto de elección popular. Desde entonces, su exposición en eventos masivos lo obligó a extender las medidas para protegerse y a su familia de la delincuencia, pues fue ubicado como un “blanco” por bandas delictivas.

Recuerda que ese mismo año le robaron un automóvil de lujo, asaltaron su vivienda y reportó a la policía a grupos de personas que lo seguían constantemente. Por ello, decidió comprar productos blindados, además de escoltas.

De acuerdo con empresas dedicadas al blindaje de automóviles, los precios para asegurar una unidad con acero balístico y vidrios antibala oscilan entre los 500 y un millón de pesos, depende del nivel de protección que se requiera.

Revestir una puerta con acero cuesta alrededor de 60 mil pesos e instalar ventanas con policarbonato unos 20 mil pesos.

Como Rodrigo, miles de mexicanos han decidido invertir millonarias sumas de dinero en medidas de prevención contra la comisión de delitos de alto impacto en México.



Moda exclusiva


Desde hace cinco años, en México existe una empresa colombiana dedicada exclusivamente a la elaboración de ropa blindada. Chalecos, camisas, chamarras y gabardinas forman parte de su sofisticado catálogo.
También fabrica chalecos antibala para corporaciones policiales, tanto federales como estatales y municipales, así como para cuerpos de élite de las Fuerzas Armadas.

Javier G. Di Carlo, director de Marketing de Miguel Caballero, aseveró que los ataques contra las Torres Gemelas de Nueva York representó un paradigma en materia de seguridad a nivel mundial.

“Comienza a surgir en México y en el mundo una cultura de la prevención, los clientes comienzan a asegurar sus automóviles, pero muchos otros con niveles de seguridad más alto, como policías, militares, escoltas, empresarios comienzan a asumir otras actitudes”, como la adquisición de prendas y chalecos blindados.

Los clientes de estos productos, son además de los policías y militares, empresarios y políticos.

Estas prendas de vestir pueden ser confeccionadas con niveles de blindaje bajo, mediano y alto, capaces de proteger de armamento calibre 9 mm., 38 mm., mini uzis y Magnum .44.

La ropa está fabricada con un tejido llamado “aramida”, el cual es lavable, flexible, tiene una vida útil de cinco años y absorbe la energía del impacto de las balas. Son resistentes al agua, la humedad y a temperaturas superiores a los 400 grados centígrados.

Las prendas están clasificadas en tres líneas: Silver, Classic y MC Black Collection.

La línea Silver está dirigida a la seguridad privada. Está diseñada para satisfacer las necesidades de los trabajadores encargados del traslado de valores, seguridad bancaria, compañías de monitoreo y vigilancia, y escoltas en general.

La línea Classic es para equipo táctico. Ha sido desarrollada para grupos de seguridad dentro de instituciones privadas o públicas, responsables de operaciones preventivas u ofensivas, detección y neutralización de minas antipersonales, operaciones de asalto, intervenciones y misiones de reacción táctica.

Y la MC Black Collection, de moda, está diseñada para personas VIP, que prefieren la moda sobria, elegante y exclusiva.

Una chamarra casual o clásica cuesta mil 900 dólares –alrededor de 24 mil pesos-; una chamarra tipo cazadora, dos mil 900 dólares -36 mil pesos-; un chaleco, dos mil 200 dólares -27 mil 500 pesos-, y una chamarra de piel, 4 mil 250 dólares -53 mil pesos-.

La violencia y los motines al interior de diversos penales del país, fundamentalmente, motivaron a Miguel Caballero a diseñar una prenda íntima para caballeros, destinada particularmente para custodios.

El proyecto, el cual sigue en análisis, data desde hace cinco años y fue elaborado a petición de la Secretaría de Seguridad Pública federal, a fin de dotar de protección a custodios de cárceles ante la amenaza de armas punzocortantes, utilizadas por los reos.

La prenda se elaboró e incluso fue sometida a diversas pruebas y aunque pasó las pruebas de seguridad, el proyecto se frenó debido a que resultaba incómodo para su portador.

La empresa informó que sigue diseñando nuevos modelos de esta prenda, con nuevos materiales, a fin de hacer viable su utilización entre el personal de custodia de los penales del país.



Clientela distinguida


Entre los clientes más asiduos están los presidentes de Venezuela y Colombia, Álvaro Uribe y Hugo Chávez; los príncipes de Asturias, el juez Baltasar Garzón, el Rey Abdullah de Jordania, el actor Steven Seagal y de México, Víctor González Torres, conocido como el Doctor Simi.

En México hay políticos muy connotados a quienes les vende sus prendas, pero no tiene autorización para revelar sus nombres.

Según el diseñador, los empresarios y políticos mexicanos prefieren las chamarras deportivas de gamuza y de piel en colores sobrios tales como el negro y el gris oscuro.

Los clientes de la tienda en México suman 150, entre empresarios, millonarios del jet set, políticos, altos jerarcas de la iglesia católica y empresas cuyo giro es la seguridad privada.


Alta resistencia


Quien viste esta ropa está protegido de disparos de armas de fuego de cualquier calibre, desde una 22 hasta armas largas como AK-47 (cuerno de chivo), R-15, M-16 y revólveres, escuadras, .9 mm, 45, 38 especial.

El material utilizado cumple con una serie de normativas en materias de seguridad blindada (NIJ 0101.04) y de calidad (ISO 9001), además de pruebas de resistencia balística.

Club de sobrevivientes


La empresa Miguel Caballero tiene un club de sobrevivientes, en el cual ingresan todos aquellos que han salvado la vida, tras ser víctimas de un ataque, por portar una prenda blindada.

Cuando ocurre un hecho de este tipo, la empresa le reintegra al cliente la misma prenda, sin costo alguno.

Aunque en este selecto club también hay civiles, la empresa decidió publicar en su página de internet algunos testimonios, pero fundamentalmente de policías y militares.


viernes, 20 de enero de 2012

Mexican mayor from Hidalgo State donates his entire salary to health care fund in his city

REPORTING FROM MEXICO

John Reed
reportingfrommexico.blogspot.com

San Agustin Tlaxiaca in the Mexican state of Hidalgo is very fortunate in having an honest mayor as their leader.  Arturo Hernandez, the newly elected mayor of this picturesque town, opened a bank account where he will deposit and donate his entire government salary; thus, fulfilling a campaign pledge that he made to the voters.  His salary will go to finance health care in his city.

Mr. Hernandez, who is a wealthy businessman, owns a shoe factory in San Agustin, states he did not become a politician to serve himself but to serve others.

The actions of this admirable man should serve as an example not only for local officials but to those that serve in the Mexican Congress and Senate whose salaries are higher than those of their American counterparts.

In a nation covered with corruption, one man stands out from the rest, his name is Arturo Hernandez, mayor of San Agustin Tlaxaica in the Mexican state of Hidalgo.

miércoles, 18 de enero de 2012

Reason why I will not vote for Mitt Romney, an opinion from an American in Mexico

REPORTING FROM MEXICO

John Reed
reportingfrommexico.blogspot.com

I have been living here in Mexico close to a decade and although far from home, I have never disconnected from my Republican Party roots.  I have been watching attentively from this side of the Rio Grande each and every debate and just when I was about to be sold on Mitt Romney - I drastically changed my mind.


Do you know why?


No, it has nothing to do with his investments. 


No it has nothing to do with his time as governor of Massachusetts.  


No, it has nothing to do with his voting record. No, it does not even have to do with the fact that he is a Mormon.


So where does my problem with Mitt Romney lay?


The ungratefulness of Mitt Romney and the lack of willingness to acknowledge that Mexico opened its arms to his family event though  his family had violated the law back in the United States.


As the video above clearly explains, Mitt Romney's grandfather arrived from Utah in a caravan of Mormons that practiced polygamy to Chihuahua, Mexico.  Polygamy had been outlawed 20-years prior to Romney's grandfather self-exile from the United States. Yet, Mexico received them with open arms and allowed them to establish a colony.


Did the Romney caravan have to get in line to apply for legal immigration in Mexico?


Where they not criminals in the United States that had violated federal law for several decades?


Yet they arrived in Mexico where Mitt Romney's father was born. Although his father at age 5 returned to the United States, due to the violence of the Mexican revolution, a large majority of the Romney family stayed behind in Mexico until this day.


I can tolerate many things in a person but ungratefulness is one I cannot tolerate.


Had Mexico not accepted Mitt Romney's family two generations ago, they would have become felons in the United States and never would there family had achieved the political prominence it achieved.


I have been living in Mexico for a decade and I am grateful because I have been allowed to prosper financially in this nation.


Romney will not have my vote.

lunes, 16 de enero de 2012

Confirmed by Coahuila Governor Ruben Moreira - 1,600 disappearances in border state

REPORTING FROM MEXICO

John Reed
reportingfrommexico.blogspot.com

It is not often that a Mexican governor is as candid as Coahuila's Governor Ruben Moriera was last week when he admitted that amount of disappearances in his state - 1,600.  I hope my readers will allow that number to sink in a little bit more.

1,600 people in the BORDER STATE OF COAHUILA, border state with the UNITED STATES have disappeared in the current drug war.  

What would happen if in Texas or Arkansas 1, 600 citizens were to disappear?

The American people would not stand for it, yet here in Mexico people have become used to statistics of death and killings as if they were scores between two sports team.

This is not Iraq nor Afghanistan - it is Mexico.

sábado, 14 de enero de 2012

A school with no walls, no desks, no electricity, no boards and no restroom in Yucatan, Mexico

Francisco I. Madero School in Transcorral, Yucatan

John Reed
reportingfrommexico.blogspot.com

REPORTING FROM MEXICO:  

Mexico is not a poor nation by a long stretch. 

Mexico is within the top 15 nations in the world in Gross Domestic Product.  

Mexico is one of the top fifteen oil producing nations in the world.  

Mexico has one of largest reserves in dollars in Latin America.  

The idea that every Mexican is poor is like suggesting that every American is rich, but then you come across a school in Yucatan that brings us back to reality.

The name of the school is FRANCISCO I. MADERO and it is located in Transcorral in the state of Yucatan. It is a school with no walls, nothing overhead to protect the students, no desks, no boards, no electricity, no water, and no bathrooms.  The students use the wall, which you can appreciate in the picture above, as their desk.

Adding insult to injury, the school has not received its daily rations of milk and cookies for the children.  

I would understand this scenario if Mexico were a Banana Republic but it is one of two Latin American nations with a GDP surpassing the TRILLION DOLLAR MARK!

So what is wrong with this picture?

Distribution of wealth and corruption.

When I see things like this, I simply believe that Mexico should start all over again as a nation, maybe this time they can get things right. 

EL DIARIO DE YUCATAN posted the following story about this school in mention. The name of the article is called, "School only by name"
_______________________________________________


TRASCORRAL, Tizimín.- La marginación en que permanece la llamada escuela "Francisco I. Madero" de esta comisaría, que cuenta con 21 alumnos, contrasta con la dedicación que éstos aplican en su aprendizaje.

La "escuela" consiste en un solo salón sin energía eléctrica, ni agua y menos sanitarios: al fondo del predio hay un escusado para uso de las maestras y los menores.

Para no padecer el calor en el encierro del aula única, las maestras prefieren impartir sus clases en las afueras, donde, de pie, los niños usan como pupitre las paredes de una pileta seca.
Por si fueran pocas todas las carencias, el plantel no ha recibido en el actual ciclo escolar las galletas y leche para el desayuno de los menores, varios de los cuales sufren desnutrición.

En general, las instalaciones están descuidadas y eso se puede notar en las ventanas: algunas se encuentran rotas o amarradas para que no se caigan.

Lo mismo sucede con la puerta principal, la cual ya "está viejita" y zafada de su base.

Las clases son impartidas por la maestra Patsy Daniela Euán Ku, quien expresó su confianza en que las autoridades educativas les proporcionen pronto todo lo necesario para el plantel, pero principalmente las galletas y la leche de los desayunos.

-Nos hacen falta muchas cosas, como hojas en blanco, tijeras agua o juegos didácticos -dice la mentora.

Uno de los alumnos interviene y pide: "Que nos traigan galletas y leche".- José Manuel Godoy Pacheco.

http://www.yucatan.com.mx/20120112/nota-10/221696-escuela-de-nombre.htm 

miércoles, 11 de enero de 2012

47,000 people killed in drug violence in Mexico

MEXICO CITY (AP) — Two decapitated bodies were found at the entrance to one of Mexico's most luxurious shopping malls on Wednesday and prosecutors announced that more than 47,000 people have been killed in drug violence in the five years since President Felipe Calderon launched a military crackdown against drug cartels.
The bodies were found before dawn inside a burning SUV just off a toll highway at the entrance to the shopping mall in the heart of the Santa Fe district that is a haven for international corporations, diplomats and the wealthy. The heads and a threatening message were dumped nearby, Mexico City prosecutors said in a statement.
Local media published images of the charred car and reported the note written on hot pink paper was signed by the drug gang "Mano con Ojos," or "Hand with Eyes." The gang was once part of the Beltran Leyva drug cartel.
The victims, a man and a woman in their 30s, have not been identified, prosecutors said. They said the SUV with license plates from the neighboring State of Mexico had been stolen.
Mexico's sprawling capital had been something of an haven from the brutal cartel violence along the border and in outlying states. But gangs have been fighting for an increasingly lucrative local drug market for more than a year, mainly on capital's working class outer neighborhoods and suburbs.
The Santa Fe district, built atop a former landfill on the western edge of Mexico City, houses the Mexican headquarters of major corporations and the Iberoamerican University, one of Mexico's top private schools, as well as modernistic, heavily guarded high-rises where wealthy Mexicans and foreigners live.
Most of the violence had escaped Santa Fe, which had been seen as a sterile oasis disconnected from the hubbub of most of the capital.
But as the fight among splintering drug cartels intensifies, the brazen attackers have reached even into the country's most guarded districts.
In October, the same Manos con Ojos gang claimed responsability for leaving two severed heads on a street across from the nation's top military base in Mexico City.
The Attorney General's Office said Wednesday that 47,515 drug-related killings occurred from December 2006, when Calderon deployed thousands of troops to drug hot spots, through September 2011.
Drug-related killings went up 11 percent in the first nine months of 2011 when 12,903 people were killed, compared to 11,583 in the same period of 2010, the office said.
The figures indicate that three quarters of all homicides in Mexico are now linked to the drug war.
The office found one small consolation: "It's the first year (since 2006) that the homicide rate increase has been lower compared to the previous years."
There had been a 70 percent increase in drug-related killings in the same period a year earlier, when death rose from a nine-month total of 6,815 for 2009.
Prosecutors said a large majority of the killings last year happened in eight of Mexico's 32 states.
The Mexican government had been periodically releasing the number of drug war dead but it stopped a year ago when they reached nearly 35,000.
Mexico's freedom of information agency had said it would ask for an investigation if prosecutors didn't release the data requested by several journalists by Wednesday.
The Attorney General's Office said that more than releasing the number of dead, what's important "it's to guarantee that each killings is investigated." Records show few of the killings have been investigated.